After that, Afanasy Ivanovich would go back in and, approaching Pulkheria Ivanova, would say: “Well, now, Pulkheria Ivanovna, isn´t it...

Después de eso, Afanasi Ivánovich solía volver a entrar y, acercándose a Puljeria Ivánovna, solía decir: "Bueno, Puljeria Ivánovna, ¿no...

Después de eso, Afanasi Ivánovich solía volver a entrar y, acercándose a Puljeria Ivánovna, solía decir: "Bueno, Puljeria Ivánovna, ¿no...

After that, Afanasy Ivanovich would go back in and, approaching Pulkheria Ivanova, would say: “Well, now, Pulkheria Ivanovna, isn´t it...

Adaptado de la receta de Amber Rose que apareció en el número 190 de la revista Cuisine, de septiembre de 2018. Estas galletas son...

Adapted from Amber Rose’s recipe in Cuisine’s issue 190, September 2018. These crackers are easy to make and versatile. I wasn’t able to...

It's the best thing to bite, pandeyuca we all must have Pandeyuca is a gem from colonial times our grandparents didn´t know how without...

It's the best thing to bite, pandeyuca we all must have Pandeyuca is a gem from colonial times our grandparents didn´t know how without...

Es lo mejor que se manduca, hay que jalarle al pandeyuca El pandeyuca es una joya de la cocina colonial nuestros abuelos no sabían sin...

Es lo mejor que se manduca, hay que jalarle al pandeyuca El pandeyuca es una joya de la cocina colonial nuestros abuelos no sabían sin...

Del libro ´Fire Islands´, de Eleanor Ford Debido a un desequilibrio hormonal que me hacía dormir la mayor parte del tiempo, me perdí gran...

From Eleanor Ford's 'Fire Islands' Hormonal imbalance had me sleeping most time, and so I missed large parts of the trip my parents and I...

Recipe adapted from The Hutong Ingredients 2 chicken thighs and 1 chicken breast (or any leftover chicken meat) 5 limes 2 small red...

Receta adaptada de The Hutong Ingredientes 2 muslos de pollo y 1 pechuga de pollo (o cualquier carne de pollo sobrante) 5 limones sutiles...

Twice a year, every year, during Christmas time and Easter, my mom would spend a few hours in the kitchen cooking potatoes, carrots,...

Dos veces al año, cada año, durante las Fiestas de Navidad y de Pascua, mi mamá pasaba unas cuantas horas cocinando patatas, zanahorias,...

Mi querida amiga, Mi carta, probablemente, no revelará muchas „novedades”, ya que con el confinamiento las actividades diarias son a...

My dear friend, My letter will probably not reveal many “news”, since the confinement has made daily activities often repetitive and,...

Slightly adapted from Valeria Necchio’s recipe in Veneto Ingredients For the basil pesto 85g basil leaves 70g grated Parmesan 1 garlic...

Taiadele col conejo, Bigoi col ragù de anara, Faraona rosta, Bisato in umido, Linguine alle vongole e limone, Folpetti e patate, seguí...