Wang Zhenhe, Un carro de bueyes como dote (traducción propia)

Wang Zhenhe (1940 -1990) fue un escritor de ficción taiwanés. Como miembro prominente del "movimiento nativista", se interesaba en exponer los problemas sociales, las vidas de las personas comunes y el "lado grotesco e impropio del carácter humano". La sátira y el humor estaban frecuentemente presentes en su obra. También es el autor de: "Ghost, North Wind, Man", "Xiao Lin llega a Taipei" y "Rose, Rose, I Love You". (fuente: The Columbia Companion to Modern East Asian Literature).

Cada vez que había dinero en su bolsillo, pronto se encontraba sentado en el ryoriten*, saboreando el pato guisado en vino danggui**. Nunca antes había tenido la oportunidad de probar comida tan buena.

* Un restaurante de estilo japonés.

** Ligusticum acutilobum: una hierba aromática cuya raíz tiene usos medicinales.